Plattdeutsch mit Aussprachehilfe: De Tweeschens Henriette un Hannes Tempus treckt mit süm Öllern ut de Gr tstadt Berlin in Voder sien Öllernhuus no Weimar. De Kinner hebbt för den Umtog gor ni veel över. Man dat Huus, w süm nu intrecken d t, is je b s mysteri s. Al an' rsten Dag warrt de Tweeschens in' Keller wat wies, wat Eventüren versprickt. Süm finnt en Tietmaschien. Voder mutt nu je ruut mit de Sprook un vertellt sien Lüüd vun dat le Famieln-Geh mnis. Dorophen geiht de Famieln op en Tietreis in dat Johr 1965. T d Tiet is Düütschland in st un West opd lt. Famieln Tempus beleevt den snookschen Alldag in de fr here DDR. Man opletzt koomt süm all noch in gröttste Gefohr un dat gellt, afsluuts dat Geh mnis vun de Famieln Tempus t wohren!
