Italyan edebiyatinin usta kalemi Antonio Tabucchi Önemi Olmayan Kücük Yanlis Anlamalar da her biri farkli tonda ve farkli zamanlara ait on bir öyküsüyle, tesadüfler ve kücük yanlis anlamalarla sekillenen hayatlari anlatiyor. Atlantik kiyisindan isil isil New Yorka, Madrasa giden trenlerden Ispanyanin tozlu virajlarina uzanan bilmece dolu yolculuklarla kahramanlarinin macerasina ortak ediyor okuru. Kitabin bütünü, tüm parcalar bir araya geldiginde, hayatin anlamini sorgulayan derin bir tefekküre dönüsüyor. Geriye kalan ise hayatin sadece yanlis anlamalardan ibaret bir yolculuk oldugu algisi oluyor.
Günün birinde oynadigimiz rol gercek olur.
Antonio Tabucchi
