"Die Dezentrierung" und "Das Andersartige" sind wichtige Themen der vier Kurzgeschichten von Dhondy, die in diese Anthologie aufgenommen wurden. Die Jugendlichen aus Migrantenfamilien werden hier mit Wohlwollen und Verständnis beschrieben, diejenigen aus weißen britischen Familien dagegen sind "Die Andersartigen." Die Geschichten, mit Humor erzählt, halten immer eine Überraschung bereit und der Leser, bzw. die Leserin kann viel über zwischenmenschliche Beziehungen lernen.
Fundierte Lesehilfen und ausführliche Annotationen bringen dem Leser diese Ausgabe näher. Zusätzlich tragen Zeitdokumente und weitere Hintergrundinformationen zum besseren Verständnis der Lektüre bei.
