Tango daha önce de gördügümüz gibi milongayla baslamis, milongadan dogmus, baslarda cesur ve mutlu bir dansmis. Sonradan tangonun takati kesilmis ve hüzünlenmis, hatta Ernesto Sabatonun yakin zamanda cikardigi bir kitapta, Tango, dansi yapilan hüzünlü bir düsüncedir, gibi bir laf dahi geciyor. Iki lafa, iki sözcüge dikkat cekmek istiyorum. Öncelikle, düsünce. Tango bir düsünceye karsilik gelmiyor bence, daha derin bir seye, bir duyguya tekabül ediyor. Sonra da ilk tangolara uyarlanmasi kesinlikle mümkün olmayan hüzünlü sifati.
Borges herkesi etkiledi. Onu hic okumayanlari bile.
Nicole Krauss
#tango #dans #müzik #kültür #tarih #buenosaires
