Arjantinli yazar Jorge Luis Borges, bu kitapta okuru Danteden
Goetheye, Dostoyevskiden Shakespearee edebiyat tarihinde bir
yolculuga cikariyor.
Elinizdeki kitap, Jorge Luis Borgesin yasaminin sonuna dogru
yayimlanan iki kitapciktan olusuyor. Dantevari Denemeler,
Borgesin Ilahi Komedya üstüne yaptigi bir derin okuma olarak
tanimlanabilir. Edebiyati farkli kültürlerden beslenen kücük
evrenlerin bulusmasi olarak gören yazar, Dantenin metninde
tespit ettigi zamana direncli bölümleri yeniden ortaya cikartiyor.
Shakespearein Bellegi ise Borgesin ölümünden birkac yil önce,
1983te yazdigi üc öyküyü bir araya getiriyor. Borges bir kez daha,
büyük bir yaraticilikla yazi, edebiyat, bellek, sonsuzluk gibi konulara
yogunlasiyor.
Borges, yazdiklarinin hem karesini alan hem de kare kökünü
cikartan bir edebiyat yaratti.
ITALO CALVINO
Borgesi okumak, benzersiz bir sekilde aydinlatici ve orijinal.
ALBERTO MANGUEL
Iletisim Yayinlari, Murat Belge yönetiminde edebiyat
klasikleri yayimlamaya devam ediyor. Iletisim Klasikleri
dizisinden cikan kitaplar, edebiyata karsi sorumlulugu
okuma zevkiyle bulusturan bir anlayisla hazirlaniyor.
Eserler orijinal dillerinden ve tam metin cevirileriyle
yayima hazirlanirken, ana metne eslik eden ve yetkin
isimlerin yazdigi önsöz ve sonsözlere yer veriliyor. Ayrica
her kitabin basinda, yazarin hayatina ve yasadigi döneme
isik tutan bir kronoloji bulunuyor. Iletisim Klasiklerinin
icerigi eserin ilk baski kapagi, el yazmasindan örnek
sayfalar, haritalar ve özel cizimlerle zenginlestiriliyor.
Diziye özel olarak hazirlanan kapak tasariminda ise, resim
tarihinden özenle secilmis görseller kullaniliyor.
Zengin bir icerikle hazirlanan Iletisim Klasikleri dizisi,
güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla bulusurken,
alaninda referans kaynaklar sunuyor.
